C'est la 1ère fois que je vois ce type d'embrayage, je suppose que c'est un des tout premiers moteurs 50S, si c'est le cas le cylindre n'est pas d'origine, il me semble que ce modèle dkw était en fait un hercules rebadgé, et j'ai plutôt l'impression que c'est le bas moteur qui ne va pas avec le reste, à moins que dkw est développer ses propres embrayages, ce qui m'étonnerai !